STEP 1 신발을 벗고 신발장에 신발을 넣어주세요.

th_C5-1-shose

th_2-3-2-下足場_0094


STEP 2 입욕요금을 내주세요.

th_C5-2-money

th_2-3-3-番台_0053

■센토(목욕탕)의 입욕요금

대인[12세 이상] 460엔

중인[6세~12세]180엔

소인[6세이하]  80엔

(2014년7월1일~)

■어린이들의 입욕에 관해

동경도에서는 10세이상의 남녀의 혼욕을 금지하고 있습니다. 남녀의 혼욕이 가능한 연령은 각 지방자치(도,부,현)에 따라 다르기 때문에 동경 이외의 지역에서 입욕하는 경우에는 이용하는 센토(목욕탕) 업소에 확인해 주세요.

■입욕시의 도구에 관해

대부문의 센토(목욕탕)에서는, 입욕용 타올과 샴프, 비누, 면도기 등 입욕에 필요한 물건을 판매하고 있습니다. 또한, 테부라 셋트(입욕도구를 준비하지 않은 사람들을 위한 세트)를 판매하는 센토(목욕탕)도 많이 있습니다. 최근에는 삼프와 바디워시를 비치하고 있는 센토(목욕탕)도 많으니 각 점포에서 확인해 주세요.

■귀중품에 관해

센토(목욕탕)에는 귀중품이나 고가의 물품을 가지고 가지 않도록 합시다. 만일, 가지고 있는 경우에는 우케즈케(안내카운터)에 맏겨 주세요.


STEP 3 탈의장에 비어있는 락커를 찾아 옷을 전부 넣어 주세요.

th_C5-3-cloth

th_C5-3_脱衣場0017

센토(목욕탕)에서는 옷을 벗고 입욕을 하는 것이 매너입니다. 수영복이나 속옷을 착용할 수 없습니다. 옷을 전부 벗고 욕실에 갑시다. 락커의 열쇠는 몸에 지니며 잃어버리지 않도록 합시다.

센토(목욕탕)의 입욕매너는 탈의장에 붙어있는 외국인을 위한 안내 포스터를 확인해주세요. 또한, 에니메이션 유네코(온천고양이)의 센토(목욕탕)안내와 동영상 「Deep in Japan」에서 센토(목욕탕)의 효능과 입욕시의 매너를 알기 쉽게 해설하고 있으니 참조해주세요.

th_C5-3-銭湯ポスター

th_C5-3-東浴マナーチラシ英・中・韓


STEP 4 몸을 씻을 타올을 가지고 욕실에 가주세요.

th_C5-4-goodluck

th_2-3-7_0114


STEP 5 세숫대야와 욕실의자를 준비하여 몸을 씻어 주세요.

th_C5-5-おけ&いす&シャワー_0011

th_C5-5-おけ&いす_0003


STEP 6 큰 욕조에서 몸을 편안히 해주세요.

th_C5-6-pokapoka

th_C5-6_0117

STEP 7 몸을 씻은 핸드 타올로 물을 닦고 난 후에 탈의장으로 돌아가주세요.